Œuvres

 

 

1. L’impasse (1966)

Recueil de nouvelles

L’impasse

L’inscription

Addeh

L’album photo

La convalescence

La grossesse

Kândâss

La chaleur

Les deux femmes

Les chiens

La nausée

 

 

 

 

 

2. La ménate de Bibi khanom (1968)

Recueil de nouvelles

La ménate de Bibi khanom

La belle famille du frangin

Yaghoub le débrouillard

Le cafard roux

Khorramshahr-Téhéran

Pluie et solitude

Mon grand père est le…

La fin de parti

La Boum

Un parfum de citron et de lait

 

 

 

 

 

3. APRÈS le dernier jour (1969)

Recueil de nouvelles

Après le dernier jour

Les pleureuses

Agha Soltan kermanshahi

Ta’zieh : rideaux

Le baptême

Brume et poussière

Ici et maintenant

 

          

1ère édition                  2ème édition                          3ème édition

 

 

 

 

4. à la PREMIÈRE personne singulier (1970)

Recueil de nouvelles

Labyrinthe

Peyton Place

Le soleil sous le manteau

Peykan Place

Nom, Prénom, N° de carte d’identité

 

به صیغه اول شخص مفرد

 

 

 

 

Deux autres nouvelles

Le Jésus de Marie

La trille de l’oiseau solitaire

 

5. L’anthologie de nouvelles (1972)

 

                           

1ère édition                                                 2ème édition

 

 

 

 

6. CHEZ SOI (1987)

Un roman sur la révolution iranienne (titre persan DAR HAZAR). Le texte original et la traduction anglaise de ce roman sont disponibles sur ce même site.

 

                                             

1ère édition                  2ème édition                          3ème édition                          4ème édition

 

 

 

 

7. AILLEURS (1995)

Un roman sur les exilés iraniens (titre persan DAR SAFAR). Le texte persan de ce roman est disponible sur ce même site

 

               

1ère édition                       2ème édition    

 

 

 

8. Les nouvelles complètes (1998)

 

 

 

 

 

9. Le mariage d’Abbas khan (1998)

Premier livre du quatuor Les mères et les filles

 

                    

1ère édition                       2ème édition

 

 

 

 

10. Dadeh le bienvenu (1999)

Second livre du quatuor Les mères et les filles

 

               

1ère édition                       2ème édition

 

 

 

 

11. Recueil d’essais (2000)

Textes en persan, français et anglais disponible sur ce même site

Titre persan HEZARBICHEH

 

 

 

 

 

12. LA LUNE DE MIEL DE SHAHRBANOU (2001)

Troisème livre du quatuor Les mères et les filles

 

               

1ère édition                       2ème édition

 

 

 

 

13. CD (2009)

Nouvelles avec la voix de l’auteur

 

 

 

 

 

 

14. Fables persanes mises à jour (2010)

 

 

 

 

 

 

15. LES REMINISCENCES DE MEHR-E-OLIA (2010)

Quatrième livre du quatuor Les mères et les filles